I agree all the harvestable plants should be plantable. Maybe restrict them to their biomes or you have to meet certain conditions to plant them. For example thistle, since it grows in the Dark Forest has to be planted under the shade of trees or something.